콜맨530 (coleman 530)

콜맨530 휘발유버너 분해조립.

 

 

펌프손잡이가 더이상 내려가지 않습니다.

 

 

 

 

 

No. 530

Coleman

Made in U.S.A.

B46

1946년 후반기에 만들어 졌습니다. A는 전반기, B는 후반기를 나타낸다고 합니다.

 

 

 

 

 

 

 

청소침 손잡이 하향 : 이 상태에서 버너가 정상 가동됩니다.

 

 

 

 

 

 

청소침 손잡이 상향 : 청소침이 tip구멍을 청소합니다. 이때 불이 꺼지거나 약해집니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

손톱이 바람막이겸 프레임 모서리에 닿습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OTHER PAT

APPLIED FOR

 

 

 

 

PAT NO 1973184

Removable tip cleaning needle and generator

 

 

 

 

둥근 조절기 우측 기둥.

 

 

 

 

둥근 조절기 좌측 기둥.

 

 

 

 

 

 

FUEL - USE WHITE OR LEADED GASO-

LINE (WHITE PREFERABLY). FOR

SAFETY PROVIDE GOOD VENTILATION

연료 - 화이트가솔린 또는 유연휘발유를 사용해라. 화이트가솔린을 권장한다.

안전을 위해 충분히 환기를 시켜라.

 

 

 

 

 

TO PUMP - TURN PUMP HANDLE TO LEFT

2 TURN - HOLD THUMB OVER VENT

HOLE AND PUMP 25 TO 30 STROKES.

TURN HANDLE TO RIGHT TO CLOSE.

ADD AIR WHILE STOVE IS BEING GENERATED

펌프하는 방법 - 펌프손잡이을 왼쪽으로 두번 돌려라 - 엄지손가락으로 펌프손잡이 구멍을 막고 25~30번 압축시켜라.

펌프손잡이를 오른쪽으로 돌려서 잠궈라.

스토브가 가동되기 시작하면 압축공기를 보충해라. 

 

 

 

 

 

PAT. NOS. 1,718,473 1,973,184 2,363,098

USE VAPORIZER NO. 530-299

 

 

 

PATENT NOS.

1,718,473 : OIL BURNING DEVICE.

1,973,184 : REMOVABLE TIP CLEANING NEEDLE AND GENERATOR.

2,363,098 : BURNER FOR FUEL CONTAINING TETRAETHYL LEAD.

 

테트라 에틸 납(4에틸납) : 1921년 노킹방지를 위해 연료에 첨가.

 

납성분의 위험성 때문에 1980년대 부터 무연연료 사용.